译文
屈原(yuan)名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
侍女搀(chan)扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到(dao)皇帝恩宠。
我寄(ji)心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛(niu)来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一(yi)醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
微风吹拂梅香(xiang)四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
[25] 厌:通“餍”,满足。